唐伟成 Jin Zhu | 非正规与农村产业：重新思考电子商务对中国农村发展的影响【转】

*中文标题和摘要系简单翻译，可能存在部分错误，请以英文为准

————

Weicheng Tang, Jin Zhu. Informality and rural industry: Rethinking the impacts of E-Commerce on rural development in China. Journal of Rural Studies, 2020, 75: 20-29

摘要：

电子商务在发展中国家的采用和传播对经济增长和人们的日常生活产生了根本性的影响。扩散的电子商务平台对中国农村的影响以“淘宝村”的数量急剧增加为例。淘宝村被学术界和政府视为振兴农村地区和缩小城乡差距的有效手段。但是，我们在浙江省泽国镇的案例研究表明，这种态度似乎过于乐观。在阅读文档和对地方政府官员、村干部、龙头企业的企业家以及中小型工作坊的半结构化访谈的支持下，我们的研究表明，泽国镇当地制鞋业的快速增长是淘宝带来的资本进入壁垒降低后的结果。为了应对这种快速增长，移民涌入了当地产业，并开始了自己的生意。结果，工业用地和劳动力等生产要素的成本大幅上升，威胁到对成本敏感的企业的生存。作为理性的经济主体，企业家对低成本空间的追求以及当地农民为企业家提供的空置房屋促成了电子商务引起的非正规性（informality）。许多中小型制鞋作坊和淘宝网上商店渗透到周围的乡村。电子商务引起的非正规性不仅挑战了农村治理，而且还破坏了龙头企业的经营，因为新的小企业破坏了产品的定价、劳动力成本，甚至影响了当地工业的声誉。当前无节制的发展和看似快速的增长只会在将来积累麻烦。

原文链接（点击“阅读原文”跳转）：

http://doi.org/10.1016/j.jrurstud.2020.02.010

——END

相关阅读：